Журнал «Современная Наука»

ОСОБЕННОСТИ СЕМАНТИКИ ЯЗЫКОВЫХ ЕДИНИЦ ПЛАЧА С РЕЛИГИОЗНЫМ КОМПОНЕНТОМ В ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ

Попова Евгения Андреевна (кандидат филологических наук, доцент; Московский государственный лингвистический университет )

Статья посвящена исследованию языковых единиц (лексем и фразеологизмов) со значением плача, содержащих религиозный компонент, в испанском языке. Целью статьи ставится анализ их когнитивных оснований, исторической эволюции и культурных коннотаций, с опорой на данные академических словарей, этимологических и фразеологических справочников. В работе выделены три ключевые группы единиц: 1) лексемы, связанные с ритуальным плачем; 2) слова, восходящие к библейским образам; 3) идиомы с метафорической или сравнительной структурой. Особое внимание уделяется семантическим сдвигам, в результате которых сакральные понятия приобретают ироничные или гиперболические значения в современной речи. Делается вывод о высокой значимости религиозных традиций (католические обряды, библейские тексты) для концептуализации и вербализации эмоций.

Ключевые слова:испанский язык, плач, религиозная семантика, языковая единица, семантический сдвиг

Читать полный текст статьи …

Ссылка для цитирования:
Попова Е. А. ОСОБЕННОСТИ СЕМАНТИКИ ЯЗЫКОВЫХ ЕДИНИЦ ПЛАЧА С РЕЛИГИОЗНЫМ КОМПОНЕНТОМ В ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ // Современная наука: актуальные проблемы теории и практики. Серия: ГУМАНИТАРНЫЕ НАУКИ. -2025. -№08. -С. 230-233 DOI 10.37882/2223–2982.2025.08.28

ПРАВОВАЯ ИНФОРМАЦИЯ:
Перепечатка материалов допускается только в некоммерческих целях со ссылкой на оригинал публикации. Охраняется законами РФ. Любые нарушения закона преследуются в судебном порядке.
© ООО "Научные технологии"