Чжэн Цяньминь (Аспирант, Российский университет дружбы народов (Москва, Россия))
Шаклеин Виктор Михайлович (Д.филол.н., профессор, Российский университет дружбы народов (Москва, Россия))
|
Статья посвящена актуальным проблемам использования русских глагольных форм в интерязыке китайских учащихся, который рассматривается как постоянно развивающаяся, последовательная внутренняя языковая система в процессе овладения ими вторым языком. Интерязык анализируется как одна из языковых систем, где существуют и функционируют свои правила. В статье подробно рассматриваются термин «интерязык», феномен «фоссилизация». Исследуются основные особенности интерязыка китайских учащихся на примере использования ими русских глагольных форм. Указывается цель исследования – объяснить как русских глагольных форм в интерязыке китайских учащихся развивается во времени – от исходного состояния к конечному бытованию. Обосновываются основные этапы развития русских глагольных форм, свидетельствующие о динамичности интерязыка китайских учащихся, устанавливаются причины появления и функционирования неверно используемых ими русских глагольных форм. Выделяются и описываются характерные особенности русских глагольных форм в интерязыке китайских учащихся.
Ключевые слова:глагольные формы, интерязык, внутренняя языковая система, инфинитив, вид глаголов, характерные особенности.
|
|
|
Читать полный текст статьи …
|
Ссылка для цитирования: Чжэн Ц. , Шаклеин В. М. Об использовании русских глагольных форм в интерязыке китайских учащихся // Современная наука: актуальные проблемы теории и практики. Серия: ГУМАНИТАРНЫЕ НАУКИ. -2017. -№12. -С. 266-270 |
|
|