Су Муюань (Аспирант, Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова)
|
В статье сопоставляются структуры двух известных русского и китайского фразеологических словарей. Анализируются макроструктура и микроструктура русского словаря, которые отличаются от макроструктуры и микроструктуры китайского словаря целым рядом параметров. Сопоставление позволило выявить черты сходства и различия этих словарей, причём оказалось, что черт различия больше, чем черт сходства.
Ключевые слова:русский фразеологический словарь, китайский словарь чэнъюй, макроструктура, микроструктура.
|
|
|
Читать полный текст статьи …
|
Ссылка для цитирования: Су М. О сходстве и различии русского и китайского фразеологических словарей // Современная наука: актуальные проблемы теории и практики. Серия: ГУМАНИТАРНЫЕ НАУКИ. -2019. -№04. -С. 164-168 |
|
|