Bogdanova Nadezhda Andreevna (Cand. of Sciences (History)
Associate Professor, Department of Foreign Languages, Faculty of Humanities and Social Sciences
Russian Peoples' Friendship University named after Patrice Lumumba (Moscow)
)
Solntseva Elena Georgievna (Cand. of Sciences (Philology))
Associate Professor, Department of Foreign Languages, Faculty of Humanities and Social Sciences
Russian Peoples' Friendship University named after Patrice Lumumba (Moscow)
)
| |
This article focuses on the particularity of translating synonyms for "enterprise". Because Chinese is synonymous. Studying and identifying synonym sequences is relevant, as ignoring or not understanding synonyms can lead to incorrect translation of the entire sentence. In this article, in order to analyze the meanings of the following words, we have connected them: 企业, 事业, 公司, 工厂. This article explores in detail the characteristics of translating the term 'enterprise', revealing similarities and differences in usage. This research can help to translate from Russian to Chinese, and from Chinese to Russian.
Keywords:Chinese, the word 'enterprise', the usage characteristics of synonyms, such as' enterprise ，企业, 事业, 公司, 工厂.
|
|
| |
|
Read the full article …
|
Citation link:
Bogdanova N. A., Solntseva E. G. SOME CHARACTERISTICS OF TRANSLATING SYNONYMS WITH THE MEANING OF "ENTERPRISE" // Современная наука: актуальные проблемы теории и практики. Серия: ГУМАНИТАРНЫЕ НАУКИ. -2024. -№12. -С. 201-205 DOI 10.37882/2223–2982.2024.12.12 |
|
|
LEGAL
INFORMATION:
