|
В статье обсуждается распространённость мифологического сюжета об Орфее в мировой литературе и литературоведческий интерес к нему. Отмечается высокая валентность античного мифа и различные способы его трактовок авторами прошлого и современности. Цель статьи – подробно рассмотреть интерпретацию и метаморфозы этого сюжета в творчестве швейцарского немецкоязычного автора Урс Видмера. В качестве методов исследования используются культурно- и сравнительно-исторический, сопоставительный методы, методы интертекстуального анализа, мифокритики, структурной поэтики. Помимо художественных текстов Урса Видмера, анализируются также трактовки мифа об Орфее в литературоведческих работах автора. В результате исследования на примере произведений У. Видмера доказывается, что литератор предлагает многомерные интерпретации, в которых отслеживаются как тенденция демифологизации, так и мифологизации. Материалом стали рассказы У. Видмера «Орфей. Второй спуск», «Голубой сифон», роман «Господин Адамсон». Развенчание мифа, его деконструкция включают игру с мотивами – образ Орфея, например, проецируется на иных персонажей, находящих путь в царство мёртвых и из него; при этом одним из лейтмотивов становится поиск утраченной гармонии в процессе этих путешествий и невозможность её достижения. Также развивается тема «провала художника», несостоятельности «магии слова». Игрой с мифологическими мотивами У. Видмер создаёт и проекции неомифов – о недостижимости гармонии в мире людей, о катастрофичности путей развития человеческой истории. Миф об Орфее, таким образом, является весьма продуктивным сюжетом с многомерным потенциалам раскрытия в различных контекстах творчества швейцарского писателя.
Ключевые слова:античный миф, мифологический сюжет, Орфей, Урс Видмер, демифологизация, мифологизация
|